Filipljanima 1:3-5

Podeli

Filipljanima 1:3-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Захваљујем свом Богу кад год вас се сетим, свагда у свакој својој молитви молећи се за све вас с радошћу, због вашег учешћа у проповедању јеванђеља од првога дана до сада

Filipljanima 1:3-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Захваљујем своме Богу кад год вас се сетим. У свакој својој молитви за вас увек се с радошћу молим због вашег удела у еванђељу од првог дана до сада

Filipljanima 1:3-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Zahvaljujem svome Bogu kad god vas se setim. U svakoj svojoj molitvi za sve vas, uvek se molim s radošću radi vašeg učešća u širenju Radosne vesti, od prvog dana do danas.

Filipljanima 1:3-5 Нови српски превод (NSP)

Захваљујем своме Богу кад год вас се сетим. У свакој својој молитви за све вас, увек се молим с радошћу ради вашег учешћа у ширењу Радосне вести, од првог дана до данас.

Filipljanima 1:3-5 Sveta Biblija (SRP1865)

Zahvaljujem Bogu svojemu kad se god opomenem vas, Svagda u svakoj molitvi svojoj za sve vas s radošæu moleæi se, Što vi postadoste zajednièari u jevanðelju, od prvoga dana i do danas