Pređi na sadržaj

4. Mojsijeva 30:3 - Упореди све верзије

4. Mojsijeva 30:3 NSPL (Novi srpski prevod)

Ako žena učini zavet Gospodu u svojoj mladosti, ili se obaveže zakletvom dok je u kući svoga oca

4. Mojsijeva 30:3 SRP1865 (Sveta Biblija)

Kad koji čovek učini zavet Gospodu, ili se zakune vezavši se dušom svojom, neka ne pogazi reči svoje, nego neka učini sve što izađe iz usta njegovih.

4. Mojsijeva 30:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Када се млада жена која још живи у очевој кући заветује ГОСПОДУ или се обавеже обећањем

4. Mojsijeva 30:3 NSP (Нови српски превод)

Ако жена учини завет Господу у својој младости, или се обавеже заклетвом док је у кући свога оца

4. Mojsijeva 30:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

‘Кад неки човек учини завет Господу или се закуне па се обавеже, онда нека не погази речи своје и нека испуни све што је из његових уста изашло.