4. Mojsijeva 30:2

Podeli

4. Mojsijeva 30:2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Мојсије рече поглаварима племена Израиљевих говорећи: „Ово је заповедио Господ

4. Mojsijeva 30:2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Када се човек заветује ГОСПОДУ или се уз заклетву обавеже неким обећањем, нека не прекрши реч, него нека изврши све што је рекао.

4. Mojsijeva 30:2 Novi srpski prevod (NSPL)

’Ako neki čovek učini zavet Gospodu, ili položi zakletvu kojom se obaveže, neka ne pogazi svoju reč; neka učini ono što izađe iz njegovih usta.

4. Mojsijeva 30:2 Нови српски превод (NSP)

’Ако неки човек учини завет Господу, или положи заклетву којом се обавеже, нека не погази своју реч; нека учини оно што изађе из његових уста.

4. Mojsijeva 30:2 Sveta Biblija (SRP1865)

I reèe Mojsije knezovima od plemena sinova Izrailjevijeh govoreæi: ovo je zapovjedio Gospod.