Pređi na sadržaj

4. Mojsijeva 28:9 - Упореди све верзије

4. Mojsijeva 28:9 NSPL (Novi srpski prevod)

Na subotnji dan prinesi dva jagnjeta od godinu dana, bez mane, dve desetine efe brašna umešenog sa uljem za žitnu žrtvu, i žrtvu izlivnicu koja ide uz nju.

4. Mojsijeva 28:9 SRP1865 (Sveta Biblija)

A u subotu dva jagnjeta od godine zdrava, i dve desetine belog brašna smešanog s uljem za dar s nalivom njegovim.

4. Mojsijeva 28:9 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»‚У суботу принесите два јагњета од годину дана и без мане, са жртвом леваницом и житном жртвом од две десетине ефе белог брашна замешеног с уљем.

4. Mojsijeva 28:9 NSP (Нови српски превод)

На суботњи дан принеси два јагњета од годину дана, без мане, две десетине ефе брашна умешеног са уљем за житну жртву, и жртву изливницу која иде уз њу.

4. Mojsijeva 28:9 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

У суботу се морају принети два једногодишња здрава јагњета и две десетине белога брашна замешене са уљем, као прилог с наливом.