4. Mojsijeva 26:9 - Упореди све верзије
4. Mojsijeva 26:9 NSPL (Novi srpski prevod)
Elijavovi sinovi: Namuilo, Datan i Aviron. Datan i Aviron su bili zastupnici zajednice, oni koji su se pobunili protiv Mojsija i Arona s Korejevim pristalicama, kada su se pobunili protiv Gospoda.
4. Mojsijeva 26:9 SRP1865 (Sveta Biblija)
A sinovi Elijavovi: Namuilo i Datan i Aviron. Ovaj Datan i ovaj Aviron koji behu od onih što se sazivahu na zbor, ustaše na Mojsija i Arona u buni Korejevoj, kad beše buna na Gospoda
4. Mojsijeva 26:9 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
а Елиавови синови Немуел, Датан и Авирам. Ови исти Датан и Авирам, људи изабрани од заједнице, побунили су се против Мојсија и Аарона и били међу Корејевим присталицама када су се ови побунили против ГОСПОДА.
4. Mojsijeva 26:9 NSP (Нови српски превод)
Елијавови синови: Намуило, Датан и Авирон. Датан и Авирон су били заступници заједнице, они који су се побунили против Мојсија и Арона с Корејевим присталицама, када су се побунили против Господа.
4. Mojsijeva 26:9 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Синови Елијавови били су Намуило, Датан и Авирон. Ови, Датан и Авирон, били су предводници групе која се подигла против Мојсија и Арона у буни Корејевој, кад усташе против Господа.