4. Mojsijeva 18:2 - Упореди све верзије
4. Mojsijeva 18:2 NSPL (Novi srpski prevod)
Dovedi i svoju braću iz Levijevog plemena, tvog otačkog plemena, da ti se pridruže i da služe tebi i tvojim sinovima pred Šatorom svedočanstva.
Podeli
4. Mojsijeva 18 NSPL4. Mojsijeva 18:2 SRP1865 (Sveta Biblija)
I braću svoju, pleme Levijevo, pleme oca svog uzmi k sebi da budu uza te i služe ti; a ti ćeš i sinovi tvoji s tobom služiti pred šatorom od sastanka.
Podeli
4. Mojsijeva 18 SRP18654. Mojsijeva 18:2 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Доведи своју сабраћу Левите из свог праотачког племена, да ти се придруже и да ти помажу када ти и твоји синови вршите службу испред Шатора сведочанства.
Podeli
4. Mojsijeva 18 SB-ERV4. Mojsijeva 18:2 NSP (Нови српски превод)
Доведи и своју браћу из Левијевог племена, твог отачког племена, да ти се придруже и да служе теби и твојим синовима пред Шатором сведочанства.
Podeli
4. Mojsijeva 18 NSP4. Mojsijeva 18:2 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Придружи себи и браћу своју, племе Левијево, племе оца твога, да ти се прикључе и да помажу теби и синовима твојим кад служите у шатору састанка.
Podeli
4. Mojsijeva 18 SNP_CNZ