Pređi na sadržaj

4. Mojsijeva 1:3 - Упореди све верзије

4. Mojsijeva 1:3 NSPL (Novi srpski prevod)

Ti i Aron zabeležite sve u Izrailju po njihovim jedinicama, od dvadeset godina pa naviše, koji su sposobni za vojsku.

4. Mojsijeva 1:3 SRP1865 (Sveta Biblija)

od dvadeset godina i više, sve koji mogu ići na vojsku u Izrailju, izbrojte ih po četama njihovim ti i Aron

4. Mojsijeva 1:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Ти и Аарон пребројте све мушкарце у Израелу по њиховим четама, од двадесет година и старије, који су способни да служе војску.

4. Mojsijeva 1:3 NSP (Нови српски превод)

Ти и Арон забележите све у Израиљу по њиховим јединицама, од двадесет година па навише, који су способни за војску.

4. Mojsijeva 1:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Пребројте ти и Арон све који могу ићи на војску, од двадесет година и више, по четама њиховим.