Knjiga Nemijina 10:30

Podeli

Knjiga Nemijina 10:30 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

приђоше браћи својој и вођама својим, па се обавезаше и заклеше да ће ходити по закону Божјем, који је дат преко слуге Божјег Мојсија, и да ће држати и испуњавати све заповести Господа, Бога свога, наредбе његове и законе његове.

Knjiga Nemijina 10:30 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Обећавамо да нећемо давати наше кћери за жене другим народима ни узимати њихове кћери за жене својим синовима.

Knjiga Nemijina 10:30 Novi srpski prevod (NSPL)

Nećemo davati svoje ćerke zemaljskim narodima i njihove ćerke nećemo uzimati za naše sinove.

Knjiga Nemijina 10:30 Нови српски превод (NSP)

Нећемо давати своје ћерке земаљским народима и њихове ћерке нећемо узимати за наше синове.

Knjiga Nemijina 10:30 Sveta Biblija (SRP1865)

I da ne dajemo kæeri svojih narodima zemaljskim, niti kæeri njihovijeh da uzimamo za sinove svoje.