Matej 9:10 - Упореди све верзије
Matej 9:10 NSPL (Novi srpski prevod)
Dok je Isus obedovao u Matejevoj kući, mnogo poreznika i drugih grešnika je došlo i obedovalo sa Isusom i njegovim učenicima.
Podeli
Matej 9 NSPLMatej 9:10 SRP1865 (Sveta Biblija)
I kad jeđaše u kući, gle, mnogi carinici i grešnici dođoše i jeđahu s Isusom i s učenicima Njegovim.
Podeli
Matej 9 SRP1865Matej 9:10 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Док је Исус обедовао у кући, дођоше многи цариници и грешници, па су обедовали с њим и с његовим ученицима.
Podeli
Matej 9 SB-ERVMatej 9:10 NSP (Нови српски превод)
Док је Исус обедовао у Матејевој кући, много порезника и других грешника је дошло и обедовало са Исусом и његовим ученицима.
Podeli
Matej 9 NSPMatej 9:10 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
А кад је он лежао за трпезом у кући, гле, многи цариници и грешници дођоше и лежаху за трпезом са Исусом и његовим ученицима.
Podeli
Matej 9 SNP_CNZ