Matej 7:3 - Упореди све верзије

Matej 7:3 NSPL (Novi srpski prevod)

Zašto vidiš trun u oku brata svoga, a ne primećuješ balvan u svome oku?

Podeli

Matej 7:3 SRP1865 (Sveta Biblija)

A zašto vidiš trun u oku brata svog, a brvna u oku svom ne osećaš?

Podeli

Matej 7 SRP1865

Matej 7:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Зашто гледаш трун у оку свога брата, а не примећујеш брвно у своме оку?

Podeli

Matej 7:3 NSP (Нови српски превод)

Зашто видиш трун у оку брата свога, а не примећујеш балван у своме оку?

Podeli

Matej 7:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

А што гледаш трн у оку брата свога, а у своме оку греду не примећујеш?

Podeli

Matej 7 SNP_CNZ