Matej 27:57 - Упореди све верзије
Matej 27:57 NSPL (Novi srpski prevod)
Kad se spustilo veče, dođe neki bogati čovek iz Arimateje, po imenu Josif, koji je i sam bio Isusov sledbenik.
Podeli
Matej 27 NSPLMatej 27:57 SRP1865 (Sveta Biblija)
A kad bi uveče, dođe čovek bogat iz Arimateje, po imenu Josif, koji je takođe bio učenik Isusov.
Podeli
Matej 27 SRP1865Matej 27:57 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Када је пало вече, дође човек по имену Јосиф, богаташ из Ариматеје, који је и сâм био Исусов ученик.
Podeli
Matej 27 SB-ERVMatej 27:57 NSP (Нови српски превод)
Кад се спустило вече, дође неки богати човек из Ариматеје, по имену Јосиф, који је и сам био Исусов следбеник.
Podeli
Matej 27 NSPMatej 27:57 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
А кад наста вече, дође богати човек из Ариматеје по имену Јосиф, који је и сам био Исусов ученик.
Podeli
Matej 27 SNP_CNZ