Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Matej 27:43 - Упореди све верзије

Matej 27:43 NSPL (Novi srpski prevod)

Uzdao se u Boga, neka ga sad izbavi ako mu je po volji! Sâm je rekao: ’Sin sam Božiji.’“

Matej 27:43 SRP1865 (Sveta Biblija)

On se uzdao u Boga: neka mu pomogne sad, ako mu je po volji, jer govoraše: Ja sam sin Božji.

Matej 27:43 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Узда се у Бога, па нека га он сада избави ако га жели. Јер, говорио је: ‚Ја сам Син Божији.‘«

Matej 27:43 NSP (Нови српски превод)

Уздао се у Бога, нека га сад избави ако му је по вољи! Са̂м је рекао: ’Син сам Божији.’“

Matej 27:43 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

„Уздао се у Бога, нека га сад избави, ако га жели; јер рече: Божји сам син.”