Matej 27:3 - Упореди све верзије
Matej 27:3 NSPL (Novi srpski prevod)
A Juda, koji ga je izdao, kad je video da su ga osudili, pokajao se i vratio onih trideset srebrnjaka vodećim sveštenicima i starešinama
Podeli
Matej 27 NSPLMatej 27:3 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada videvši Juda izdajnik Njegov da Ga osudiše raskaja se, i vrati trideset srebrnika glavarima svešteničkim i starešinama
Podeli
Matej 27 SRP1865Matej 27:3 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Када је Јуда, који га је издао, видео да је Исус осуђен, покаја се и првосвештеницима и старешинама врати тридесет сребрњака
Podeli
Matej 27 SB-ERVMatej 27:3 NSP (Нови српски превод)
А Јуда, који га је издао, кад је видео да су га осудили, покајао се и вратио оних тридесет сребрњака водећим свештеницима и старешинама
Podeli
Matej 27 NSPMatej 27:3 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада Јуда, који га издаде, видевши да су га осудили, покаја се и врати тридесет сребрника првосвештеницима и старешинама
Podeli
Matej 27 SNP_CNZ