Matej 27:27 - Упореди све верзије
Matej 27:27 NSPL (Novi srpski prevod)
Nakon toga su zapovednikovi vojnici poveli Isusa u pretorijum. Oko njega se okupila cela četa.
Podeli
Matej 27 NSPLMatej 27:27 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada vojnici sudijini uzeše Isusa u sudnicu i skupiše na Nj svu četu vojnika.
Podeli
Matej 27 SRP1865Matej 27:27 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Намесникови војници одведоше Исуса у преторијум, па око њега окупише целу чету.
Podeli
Matej 27 SB-ERVMatej 27:27 NSP (Нови српски превод)
Након тога су заповедникови војници повели Исуса у преторијум. Око њега се окупила цела чета.
Podeli
Matej 27 NSPMatej 27:27 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада намесникови војници поведоше Исуса у судницу и скупише око њега целу чету.
Podeli
Matej 27 SNP_CNZ