Matej 20:20 - Compare All Versions
Matej 20:20 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада му приђе мајка синова Зеведејевих са својим синовима клањајући се и молећи нешто од њега.
Podeli
Matej 20 SNP_CNZMatej 20:20 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Тада му приђе мајка Зеведејевих синова са својим синовима и поклони му се, с намером да га нешто замоли.
Podeli
Matej 20 SB-ERVMatej 20:20 NSPL (Novi srpski prevod)
Tada mu pristupi majka sinova Zavedejevih sa sinovima i pade ničice da zatraži nešto od njega.
Podeli
Matej 20 NSPLMatej 20:20 NSP (Нови српски превод)
Тада му приступи мајка синова Заведејевих са синовима и паде ничице да затражи нешто од њега.
Podeli
Matej 20 NSPMatej 20:20 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada pristupi k Njemu mati sinova Zevedejevih sa svojim sinovima klanjajući Mu se i moleći Ga za nešto.
Podeli
Matej 20 SRP1865