Matej 19:27 - Упореди све верзије
Matej 19:27 NSPL (Novi srpski prevod)
Tada mu Petar reče: „Evo, mi smo sve ostavili i krenuli za tobom. Šta ćemo, dakle, dobiti za to?“
Podeli
Matej 19 NSPLMatej 19:27 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada odgovori Petar i reče Mu: Eto mi smo ostavili sve i za Tobom idemo; šta će dakle biti nama?
Podeli
Matej 19 SRP1865Matej 19:27 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Тада Петар рече: »Ето, ми смо све оставили и пошли за тобом. Шта ћемо, дакле, добити?«
Podeli
Matej 19 SB-ERVMatej 19:27 NSP (Нови српски превод)
Тада му Петар рече: „Ево, ми смо све оставили и кренули за тобом. Шта ћемо, дакле, добити за то?“
Podeli
Matej 19 NSPMatej 19:27 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада одговори Петар и рече му: „Ето, ми смо оставили све и пошли за тобом, шта ћемо добити?”
Podeli
Matej 19 SNP_CNZ