Matej 16:19 - Compare All Versions
Matej 16:19 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
И даћу ти кључеве царства небескога, и што свежеш на земљи, биће свезано на небу, и што разрешиш на земљи, биће разрешено на небу.”
Podeli
Matej 16 SNP_CNZMatej 16:19 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Даћу ти кључеве Царства небеског, па све што свежеш на земљи, биће свезано на небу, и све што разрешиш на земљи, биће разрешено на небу.«
Podeli
Matej 16 SB-ERVMatej 16:19 NSPL (Novi srpski prevod)
Tebi ću dati ključeve Carstva nebeskog, pa što presudiš na zemlji, biće presuđeno na nebesima, i što razrešiš na zemlji, biće razrešeno na nebesima.“
Podeli
Matej 16 NSPLMatej 16:19 NSP (Нови српски превод)
Теби ћу дати кључеве Царства небеског, па што пресудиш на земљи, биће пресуђено на небесима, и што разрешиш на земљи, биће разрешено на небесима.“
Podeli
Matej 16 NSPMatej 16:19 SRP1865 (Sveta Biblija)
I daću ti ključeve od carstva nebeskog: i šta svežeš na zemlji biće svezano na nebesima, i šta razrešiš na zemlji biće razrešeno na nebesima.
Podeli
Matej 16 SRP1865