Matej 16:1

Podeli

Matej 16:1 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

И приступише фарисеји и садукеји, па кушајући затражише од њега да им покаже знак с неба.

Matej 16:1 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Фарисеји и садукеји приђоше Исусу с намером да га искушају, па затражише да им покаже знак са неба.

Matej 16:1 Novi srpski prevod (NSPL)

Nekom prilikom pristupe Isusu fariseji i sadukeji. Iskušavali su ga tako što su od njega tražili da im da znak s neba.

Matej 16:1 Нови српски превод (NSP)

Неком приликом приступе Исусу фарисеји и садукеји. Искушавали су га тако што су од њега тражили да им да знак с неба.

Matej 16:1 Sveta Biblija (SRP1865)

I pristupiše k njemu fariseji i sadukeji, i kušajuæi ga iskahu da im pokaže znak s neba.