Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Matej 14:36 - Упореди све верзије

Matej 14:36 NSPL (Novi srpski prevod)

Molili su ga da samo dotaknu rese njegove odeće. I ko god bi dotakao, ozdravljao bi.

Matej 14:36 SRP1865 (Sveta Biblija)

I moljahu Ga da se samo dotaknu skuta od Njegove haljine; i koji se dotakoše ozdraviše.

Matej 14:36 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

преклињући га да им допусти да само дотакну скутове његовог огртача. И сви који су их дотакли, оздравише.

Matej 14:36 NSP (Нови српски превод)

Молили су га да само дотакну ресе његове одеће. И ко год би дотакао, оздрављао би.

Matej 14:36 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

и мољаху га да само дотакну ресе његове хаљине. И сви који дотакоше беху исцељени.