Matej 14:28 - Упореди све верзије
Matej 14:28 NSPL (Novi srpski prevod)
A Petar reče: „Gospode, ako si to ti, zapovedi mi da dođem do tebe po vodi.“
Podeli
Matej 14 NSPLMatej 14:28 SRP1865 (Sveta Biblija)
A Petar odgovarajući reče: Gospode! Ako si Ti, reci mi da dođem k Tebi po vodi.
Podeli
Matej 14 SRP1865Matej 14:28 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Господе«, рече му Петар, »ако си то ти, заповеди ми да дођем к теби по води.«
Podeli
Matej 14 SB-ERVMatej 14:28 NSP (Нови српски превод)
А Петар рече: „Господе, ако си то ти, заповеди ми да дођем до тебе по води.“
Podeli
Matej 14 NSPMatej 14:28 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
А Петар му одговори и рече: „Господе, ако си ти, заповеди да дођем к теби по води.”
Podeli
Matej 14 SNP_CNZ