Matej 13:14 - Упореди све верзије
Matej 13:14 NSPL (Novi srpski prevod)
Na njima se ispunjava Isaijino proroštvo koje glasi: ’Slušaćete i nećete razumeti, gledaćete i nećete videti.
Podeli
Matej 13 NSPLMatej 13:14 SRP1865 (Sveta Biblija)
I zbiva se na njima proroštvo Isaijino, koje govori: Ušima ćete čuti, i nećete razumeti; i očima ćete gledati, i nećete videti.
Podeli
Matej 13 SRP1865Matej 13:14 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Тако се на њима испуњава Исаијино пророштво које каже: ‚Слушаћете и слушати, али нећете разумети; гледаћете и гледати, али нећете видети.
Podeli
Matej 13 SB-ERVMatej 13:14 NSP (Нови српски превод)
На њима се испуњава Исаијино пророштво које гласи: ’Слушаћете и нећете разумети, гледаћете и нећете видети.
Podeli
Matej 13 NSPMatej 13:14 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
И испуњава се на њима Исаијино пророштво, које гласи: ‘Слушаћете, и нећете разумети, гледаћете, и нећете видети.
Podeli
Matej 13 SNP_CNZ