Matej 12:38 - Упореди све верзије
Matej 12:38 NSPL (Novi srpski prevod)
Tada mu rekoše neki od znalaca Svetog pisma i od fariseja: „Učitelju, hoćemo da vidimo znak od tebe.“
Podeli
Matej 12 NSPLMatej 12:38 SRP1865 (Sveta Biblija)
Tada odgovoriše neki od književnika i fariseja govoreći: Učitelju! Mi bi radi od tebe znak videti.
Podeli
Matej 12 SRP1865Matej 12:38 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Тада му рекоше неки учитељи закона и фарисеји: »Учитељу, желимо да нам покажеш знак.«
Podeli
Matej 12 SB-ERVMatej 12:38 NSP (Нови српски превод)
Тада му рекоше неки од зналаца Светог писма и од фарисеја: „Учитељу, хоћемо да видимо знак од тебе.“
Podeli
Matej 12 NSPMatej 12:38 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада му одговорише неки од књижевника и фарисеја: „Учитељу, желимо да видимо од тебе знак.”
Podeli
Matej 12 SNP_CNZ