Pređi na sadržaj

Matej 10:21 - Упореди све верзије

Matej 10:21 NSPL (Novi srpski prevod)

Brat će brata predati da se pogubi i otac svoje dete, ustaće deca na svoje roditelje i ubijaće ih.

Matej 10:21 SRP1865 (Sveta Biblija)

A predaće brat brata na smrt i otac sina; i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.

Matej 10:21 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Брат ће брата предавати да га убију, а отац дете. Деца ће се дизати против родитеља и убијати их.

Matej 10:21 NSP (Нови српски превод)

Брат ће брата предати да се погуби и отац своје дете, устаће деца на своје родитеље и убијаће их.

Matej 10:21 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

А брат ће брата предавати на смрт и отац дете, и устајаће деца на родитеље и убијаће их.