Luka 21:37-38

Podeli

Luka 21:37-38 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Дању је учио у храму, а ноћу је излазио и ноћивао на гори која се зове Маслинска. И сав народ је рано ујутру долазио к њему у храм да га слуша.

Luka 21:37-38 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Исус је сваког дана учио народ у Храму, а сваке вечери је одлазио на Маслинску гору да тамо преноћи. А сав народ је рано ујутро долазио к њему у Храм да га слуша.

Luka 21:37-38 Novi srpski prevod (NSPL)

Isus je danju poučavao u hramu, a noću odlazio na Maslinsku goru da prenoći. Sav narod je od ranog jutra dolazio k njemu u hram da ga sluša.

Luka 21:37-38 Нови српски превод (NSP)

Исус је дању поучавао у храму, а ноћу одлазио на Маслинску гору да преноћи. Сав народ је од раног јутра долазио к њему у храм да га слуша.

Luka 21:37-38 Sveta Biblija (SRP1865)

I danju uèaše u crkvi, a noæu izlažaše i noæivaše na gori koja se zove Maslinska. I sav narod dolažaše izjutra k njemu u crkvu da ga slušaju.