Luka 12:40

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет:   Проф. др Емилијан Чарнић

И ви будите спремни јер ће Син човечји доћи у час у који не мислите.”

И ви будите спремни, јер ће Син човечији доћи у онај час у који га не очекујете.«

Tako i vi budite spremni, jer će Sin Čovečiji doći u čas kada ne mislite.“

Тако и ви будите спремни, јер ће Син Човечији доћи у час када не мислите.“

I vi dakle budite gotovi; jer u koji èas ne mislite doæi æe sin èovjeèij.