Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Knjiga Isusa Navina 7:26 - Упореди све верзије

Knjiga Isusa Navina 7:26 NSPL (Novi srpski prevod)

Zatim su navalili na njega veliku gomilu kamenja, koja stoji do danas. Tako je Gospod prestao da se gnevi. Zato se to mesto prozvalo dolina Ahor, i tako se zove sve do danas.

Knjiga Isusa Navina 7:26 SRP1865 (Sveta Biblija)

Po tom nabacaše na nj veliku gomilu kamenja, koja stoji i danas. I Gospod se povrati od žestine gneva svog. Otuda se prozva ono mesto dolina Ahor do danas.

Knjiga Isusa Navina 7:26 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

На Ахана набацаше велику гомилу камења, која тамо стоји и данас. Тада ГОСПОД одврати свој љути гнев. Зато се и дан-данас оно место зове долина Ахор.

Knjiga Isusa Navina 7:26 NSP (Нови српски превод)

Затим су навалили на њега велику гомилу камења, која стоји до данас. Тако је Господ престао да се гневи. Зато се то место прозвало долина Ахор, и тако се зове све до данас.

Knjiga Isusa Navina 7:26 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Потом навалише над њим гомилу камења, која стоји и данас. Господ се поврати од свог жестоког гнева. Зато се оно место зове долина Ахор до данас.