Knjiga Isusa Navina 3:15 - Упореди све верзије
Knjiga Isusa Navina 3:15 NSPL (Novi srpski prevod)
Tek što su nosači Kovčega došli do Jordana i noge sveštenika koji nose Kovčeg dotakle rub vode (a tokom sveg vremena žetve Jordan plavi svoje obale)
Knjiga Isusa Navina 3:15 SRP1865 (Sveta Biblija)
i kad oni što su nosili kovčeg dođoše do Jordana, i sveštenici noseći kovčeg okvasiše noge svoje na kraju vode (jer je Jordan pun preko bregova svojih za sve vreme žetve)
Knjiga Isusa Navina 3:15 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Чим су свештеници који су носили Ковчег дошли до Јордана и ступили ногом у воду – иако се Јордан прелива преко обала све време жетве
Knjiga Isusa Navina 3:15 NSP (Нови српски превод)
Тек што су носачи Ковчега дошли до Јордана и ноге свештеника који носе Ковчег дотакле руб воде (а током свег времена жетве Јордан плави своје обале)
Knjiga Isusa Navina 3:15 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Носиоци ковчега дођоше до Јордана. Свештеници који су носили ковчег загазише у воду крај обале. У време жетве Јордан се излива на обалу.