Knjiga proroka Jeremije 24:7

Podeli

Knjiga proroka Jeremije 24:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Даћу им срце да познају да сам ја Господ. Они ће бити мој народ, а ја ћу бити њихов Бог ако се свим срцем мени обрате.

Knjiga proroka Jeremije 24:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Даћу им памети да знају да сам ја ГОСПОД. Они ће бити мој народ, а ја ћу бити њихов Бог, јер они ће ми се вратити свим својим срцем.

Knjiga proroka Jeremije 24:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Daću im srce da me upoznaju, da sam ja Gospod. Oni će biti moj narod, a ja ću im biti Bog jer će mi se vratiti svim srcem svojim.

Knjiga proroka Jeremije 24:7 Нови српски превод (NSP)

Даћу им срце да ме упознају, да сам ја Господ. Они ће бити мој народ, а ја ћу им бити Бог јер ће ми се вратити свим срцем својим.

Knjiga proroka Jeremije 24:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer æu im dati srce da me poznadu da sam ja Gospod, i biæe mi narod i ja æu im biti Bog, jer æe se obratiti k meni svijem srcem svojim.