YouVersion logo
Dugme za pretraživanje

Knjiga proroka Isaije 52:6 - Compare All Versions

Knjiga proroka Isaije 52:6 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Зато ће народ мој спознати име моје. Схватиће у онај дан да сам ја који говорим: ‘Ево ме!’”

Knjiga proroka Isaije 52:6 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Зато ће мој народ знати моје Име, зато ће тога дана знати да сам ја, баш ја, Онај који је то прорекао.«

Knjiga proroka Isaije 52:6 NSPL (Novi srpski prevod)

Zato će narod moj poznati ime moje. Zato će u onaj dan znati da sam ja onaj koji govori: ’Evo me!’“

Knjiga proroka Isaije 52:6 NSP (Нови српски превод)

Зато ће народ мој познати име моје. Зато ће у онај дан знати да сам ја онај који говори: ’Ево ме!’“

Knjiga proroka Isaije 52:6 SRP1865 (Sveta Biblija)

Zato će poznati narod moj ime moje, zato će poznati u onaj dan da sam ja koji govorim: Evo me.