Knjiga proroka Isaije 42:3

Podeli

Knjiga proroka Isaije 42:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Неће преломити трску напрслу, нити угасити жижак који тиња, доносиће правду истиниту.

Knjiga proroka Isaije 42:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Трску згњечену неће сломити, ни угасити фитиљ који тиња. Заиста ће донети правду

Knjiga proroka Isaije 42:3 Novi srpski prevod (NSPL)

On ne lomi trsku napuknutu, niti gasi fitilj koji tinja, nego on donosi pravo istinito.

Knjiga proroka Isaije 42:3 Нови српски превод (NSP)

Он не ломи трску напукнуту, нити гаси фитиљ који тиња, него он доноси право истинито.

Knjiga proroka Isaije 42:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Trske stuèene neæe prelomiti, i svještila koje se puši neæe ugasiti; javljaæe sud po istini.