Knjiga proroka Isaije 26:5

Podeli

Knjiga proroka Isaije 26:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Он је понизио оне који су на висини, обара град на висини, на земљу га обара и у прах га претвара.

Knjiga proroka Isaije 26:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Он обара оне који бораве на висини; висок град обара, на земљу га обара, у прашину баца.

Knjiga proroka Isaije 26:5 Novi srpski prevod (NSPL)

jer on obara one koji stanuju visoko, naselje uzdignuto on ruši, on ga ruši na zemlju, on ga srozava u prašinu.

Knjiga proroka Isaije 26:5 Нови српски превод (NSP)

јер он обара оне који станују високо, насеље уздигнуто он руши, он га руши на земљу, он га срозава у прашину.

Knjiga proroka Isaije 26:5 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer ponižuje one koji nastavaju na visini, grad visoki obara, obara ga na zemlju, obraæa ga u prah.