Knjiga proroka Isaije 22:22 - Compare All Versions
Knjiga proroka Isaije 22:22 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Ставићу му на раме кључ од дома Давидовог. Кад он отвори, нико неће затворити, а кад он затвори, нико неће отворити.
Knjiga proroka Isaije 22:22 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
На његова плећа ставићу кључ Давидове владарске куће – оно што он отвори, нико неће затворити; оно што он затвори, нико неће отворити.
Knjiga proroka Isaije 22:22 NSPL (Novi srpski prevod)
Na njegova pleća postaviću ključ od doma Davidova: kad otvori, neće zatvoriti niko, kad zatvori, neće otvoriti niko.
Knjiga proroka Isaije 22:22 NSP (Нови српски превод)
На његова плећа поставићу кључ од дома Давидова: кад отвори, неће затворити нико, кад затвори, неће отворити нико.
Knjiga proroka Isaije 22:22 SRP1865 (Sveta Biblija)
I metnuću mu ključ od doma Davidovog na rame: kad on otvori, neće niko zatvoriti, i kad on zatvori, neće niko otvoriti.