Knjiga proroka Osije 4:4 - Упореди све верзије
Knjiga proroka Osije 4:4 NSPL (Novi srpski prevod)
Ipak, neka se niko ne parniči, niko nikoga neka ne prekoreva, jer narod je tvoj poput onih koji se bune protiv sveštenika.
Knjiga proroka Osije 4:4 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ali niko da se ne prepire ni da koga kori, jer je narod tvoj kao oni koji se prepiru sa sveštenikom.
Knjiga proroka Osije 4:4 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Нека нико не износи оптужбу, нека нико не оптужује другога.« »Али ја оптужујем тебе, свештениче.
Knjiga proroka Osije 4:4 NSP (Нови српски превод)
Ипак, нека се нико не парничи, нико никога нека не прекорева, јер народ је твој попут оних који се буне против свештеника.
Knjiga proroka Osije 4:4 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Нека се нико не суди, нека нико не прекорева. Народ твој је као они који се са свештеником свађају.