Pređi na sadržaj

Knjiga proroka Osije 2:17 - Упореди све верзије

Knjiga proroka Osije 2:17 NSPL (Novi srpski prevod)

Ukloniću imena Vala iz njenih usta da im ime više nikad ne spomene.

Knjiga proroka Osije 2:17 SRP1865 (Sveta Biblija)

Jer ću ukloniti iz usta njenih imena Valova; i neće im se više pominjati imena.

Knjiga proroka Osije 2:17 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Скинућу јој с усана имена Ваала – њихова имена неће се више помињати.

Knjiga proroka Osije 2:17 NSP (Нови српски превод)

Уклонићу имена Вала из њених уста да им име више никад не спомене.

Knjiga proroka Osije 2:17 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Даћу јој онде винограде њене и од долине Ахор начинићу врата надању. Одговараће ми као у дане младости своје, као кад је излазила из земље египатске.