Knjiga proroka Avakuma 2:7 - Упореди све верзије
Knjiga proroka Avakuma 2:7 NSPL (Novi srpski prevod)
Neće li se nenadano dići zajmodavci tvoji? Probudiće se oni pred kojima ćeš strepeti, pa ćeš ti njima postati plen.
Knjiga proroka Avakuma 2:7 SRP1865 (Sveta Biblija)
Neće li najedanput ustati oni koji će te gristi? I neće li se probuditi oni koji će te rastrzati, i kojima ćeš biti grabež?
Knjiga proroka Avakuma 2:7 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Зар твоји повериоци неће изненада устати? Зар се неће пробудити и протрести те? Тада ћеш им постати плен.
Knjiga proroka Avakuma 2:7 NSP (Нови српски превод)
Неће ли се ненадано дићи зајмодавци твоји? Пробудиће се они пред којима ћеш стрепети, па ћеш ти њима постати плен.
Knjiga proroka Avakuma 2:7 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Зар неће одједном устати повериоци твоји и пробудити се тлачитељи твоји?