1. Mojsijeva 1:1-3 - Compare All Versions

Podeli

У почетку створи Бог небо и земљу. Земља је била безоблична и пуста, тама је била над безданом и Дух Божји лебдео је над водом. Тада рече Бог: „Нека буде светлост!” И би светлост.

У почетку створи Бог небо и земљу. Земља је била безоблична и празна. Тама се простирала над безданом и Божији Дух лебдео је над водама. Тада Бог рече: »Нека буде светлост.« И би светлост.

U početku stvori Bog nebo i zemlju. Međutim, zemlja je bila pusta i bezoblična, i tama se prostirala nad bezdanom, a Duh Božiji je lebdeo nad vodama. Tada reče Bog: „Neka bude svetlost!“ I postade svetlost.

У почетку створи Бог небо и земљу. Међутим, земља је била пуста и безоблична, и тама се простирала над безданом, а Дух Божији је лебдео над водама. Тада рече Бог: „Нека буде светлост!“ И постаде светлост.

U početku stvori Bog nebo i zemlju. A zemlja beše bez obličja i pusta, i beše tama nad bezdanom; i duh Božji dizaše se nad vodom. I reče Bog: Neka bude svetlost. I bi svetlost.