Knjiga proroka Jezekilja 23:20 - Compare All Versions
Knjiga proroka Jezekilja 23:20 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Жудела је за љубавницима својим с телом као у магарца и просипањем као у пастува.
Knjiga proroka Jezekilja 23:20 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
када је изгарала од пожуде за својим љубавницима, чији су полни удови били као у магараца и који су избацивали семе као коњи.
Knjiga proroka Jezekilja 23:20 NSPL (Novi srpski prevod)
Vukla ju je pohota za njenim ljubavnicima kojima je muškost kao u magarca, a izliv kao u konja.
Knjiga proroka Jezekilja 23:20 NSP (Нови српски превод)
Вукла ју је похота за њеним љубавницима којима је мушкост као у магарца, а излив као у коња.
Knjiga proroka Jezekilja 23:20 SRP1865 (Sveta Biblija)
i upaljivaše se za svojim milosnicima, u kojih je telo kao u magarca, i tečenje kao u konja.