Knjiga o Jestiri 8:6 - Упореди све верзије
Knjiga o Jestiri 8:6 NSPL (Novi srpski prevod)
Jer kako bih mogla da gledam zlo koje bi zadesilo moj narod? Kako bih mogla da gledam uništenje svoga roda?“
Knjiga o Jestiri 8:6 SRP1865 (Sveta Biblija)
Jer kako bih mogla gledati zlo koje bi zadesilo moj narod? I kako bih mogla gledati da se potre rod moj?
Knjiga o Jestiri 8:6 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Јер, како бих могла да гледам зло које би задесило мој народ? Како бих могла да гледам затирање своје породице?«
Knjiga o Jestiri 8:6 NSP (Нови српски превод)
Јер како бих могла да гледам зло које би задесило мој народ? Како бих могла да гледам уништење свога рода?“
Knjiga o Jestiri 8:6 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Па како бих ја могла да гледам пропаст свог народа?”