Pređi na sadržaj

Knjiga o Jestiri 5:13 - Упореди све верзије

Knjiga o Jestiri 5:13 NSPL (Novi srpski prevod)

Ali sve to mi ne odgovara dokle god gledam Mardoheja, Jevrejina, kako sedi na carevim vratima.“

Knjiga o Jestiri 5:13 SRP1865 (Sveta Biblija)

Ali sve to nije mi ni na šta dokle god gledam onog Mardoheja Judejca gde sedi na vratima carevim.

Knjiga o Jestiri 5:13 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Али ништа од тога ми не пружа задовољство све док гледам оног Јудејина Мордехаја како седи на царевој капији.«

Knjiga o Jestiri 5:13 NSP (Нови српски превод)

Али све то ми не одговара докле год гледам Мардохеја, Јеврејина, како седи на царевим вратима.“

Knjiga o Jestiri 5:13 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Међутим, ништа ми то не значи док гледам оног Јудејца Мардохеја како седи на вратима царевим.”