Knjiga propovednikova 6:7

Podeli

Knjiga propovednikova 6:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Сав труд човеков је за уста његова, али не може да се засити душа његова.

Knjiga propovednikova 6:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Сав је човеков мукотрпни труд за његова уста, али глад никако да му се утоли.

Knjiga propovednikova 6:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Sav je čovekov trud za njegova usta, ali mu opet duša nije sita.

Knjiga propovednikova 6:7 Нови српски превод (NSP)

Сав је човеков труд за његова уста, али му опет душа није сита.

Knjiga propovednikova 6:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Sav je trud èovjeèji za usta njegova, ali se ne može nasititi duša njegova.