5. Mojsijeva 7:14 - Compare All Versions
5. Mojsijeva 7:14 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Бићеш благословен више од свих народа. Неће бити међу твојима неплодних, ни неплодне стоке.
Podeli
5. Mojsijeva 7 SNP_CNZ5. Mojsijeva 7:14 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Бићеш благословен више од било ког другог народа. Неће код тебе бити ни неплодног ни неплодне, ни међу људима ни међу стоком.
Podeli
5. Mojsijeva 7 SB-ERV5. Mojsijeva 7:14 NSPL (Novi srpski prevod)
Od svih naroda ti ćeš biti najblagosloveniji. Među tobom neće biti jalovoga ni jalove, niti među tvojom stokom.
Podeli
5. Mojsijeva 7 NSPL5. Mojsijeva 7:14 NSP (Нови српски превод)
Од свих народа ти ћеш бити најблагословенији. Међу тобом неће бити јаловога ни јалове, нити међу твојом стоком.
Podeli
5. Mojsijeva 7 NSP5. Mojsijeva 7:14 SRP1865 (Sveta Biblija)
Bićeš blagosloven mimo sve narode: neće biti u tebi ni muškog ni ženskog neplodnog, ni među stokom tvojom.
Podeli
5. Mojsijeva 7 SRP1865