5. Mojsijeva 4:12

Podeli

5. Mojsijeva 4:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господ вам тада проговори из огња. Ви сте чули глас и речи, али лик не видесте. Само глас чусте.

5. Mojsijeva 4:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тада вам је ГОСПОД говорио из огња. Чули сте звук речи, али никакво обличје нисте видели – само сте чули глас.

5. Mojsijeva 4:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Tada vam je Gospod progovorio iz ognja. Čuli ste zvuk reči, ali niste videli nikakav lik – čuli ste samo glas.

5. Mojsijeva 4:12 Нови српски превод (NSP)

Тада вам је Господ проговорио из огња. Чули сте звук речи, али нисте видели никакав лик – чули сте само глас.

5. Mojsijeva 4:12 Sveta Biblija (SRP1865)

I progovori Gospod k vama isred ognja; glas od rijeèi èuste, ali osim glasa lika ne vidjeste