5. Mojsijeva 17:17

Podeli

5. Mojsijeva 17:17 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Нека нема много жена да му срце не залута. Нека не гомила ни сребра ни злата.

5. Mojsijeva 17:17 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Нека себи не узима много жена, да се не окрене од ГОСПОДА, и нека за себе не нагомилава сребра и злата.

5. Mojsijeva 17:17 Novi srpski prevod (NSPL)

Takođe, neka ne uzima sebi mnogo žena, da mu srce ne zastrani, i neka ne gomila sebi zlata i srebra.

5. Mojsijeva 17:17 Нови српски превод (NSP)

Такође, нека не узима себи много жена, да му срце не застрани, и нека не гомила себи злата и сребра.

5. Mojsijeva 17:17 Sveta Biblija (SRP1865)

I da nema mnogo žena, da se ne bi otpadilo srce njegovo, ni srebra ni zlata da nema vrlo mnogo.