Knjiga proroka Danila 2:18 - Упореди све верзије
Knjiga proroka Danila 2:18 NSPL (Novi srpski prevod)
kako bi tražili milost Boga nebeskog u pogledu ove tajne, da ne bi i Danilo i njegovi drugovi nastradali sa vavilonskim mudracima.
Knjiga proroka Danila 2:18 SRP1865 (Sveta Biblija)
da se mole za milost Bogu nebeskom radi te tajne, da ne bi poginuli Danilo i drugovi mu s ostalim mudracima vavilonskim.
Knjiga proroka Danila 2:18 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
и затражи од њих да се помоле Богу, који је на небесима, да им се смилује и открије им ову тајну, да њега и његове другове не погубе заједно са осталим вавилонским мудрацима.
Knjiga proroka Danila 2:18 NSP (Нови српски превод)
како би тражили милост Бога небеског у погледу ове тајне, да не би и Данило и његови другови настрадали са вавилонским мудрацима.
Knjiga proroka Danila 2:18 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
да се помоле за милост Богу небеском за ту тајну, да не би погинули Данило и другови његови са осталим мудрацима вавилонским.