Dela apostolska 9:24 - Упореди све верзије
Dela apostolska 9:24 NSPL (Novi srpski prevod)
Savle je, međutim, saznao za njihovu nameru. Jevreji su, pak, i danju i noću budno motrili na gradska vrata da bi ga ubili.
Podeli
Dela apostolska 9 NSPLDela apostolska 9:24 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ali Savle doznade njihov dogovor; a oni čuvahu vrata dan i noć da bi ga ubili
Dela apostolska 9:24 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
али Савле дозна за њихов наум. Они су и дању и ноћу пазили на градске капије, да га убију
Podeli
Dela apostolska 9 SB-ERVDela apostolska 9:24 NSP (Нови српски превод)
Савле је, међутим, сазнао за њихову намеру. Јевреји су, пак, и дању и ноћу будно мотрили на градска врата да би га убили.
Podeli
Dela apostolska 9 NSPDela apostolska 9:24 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Њихова намера, међутим, дата је на знање Савлу. Они су пак пазили на градска врата дању и ноћу да би га убили.