Dela apostolska 8:34 - Упореди све верзије
Dela apostolska 8:34 NSPL (Novi srpski prevod)
Evnuh je upitao Filipa: „Reci mi, molim te, o kome to prorok govori? O sebi ili o nekom drugom?“
Podeli
Dela apostolska 8 NSPLDela apostolska 8:34 SRP1865 (Sveta Biblija)
Onda uškopljenik odgovori Filipu i reče: Molim te, za koga ovo govori prorok? Ili za sebe ili za koga drugog?
Dela apostolska 8:34 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Кажи ми, молим те«, рече евнух Филипу, »о коме то пророк говори – о себи или о неком другом?«
Podeli
Dela apostolska 8 SB-ERVDela apostolska 8:34 NSP (Нови српски превод)
Евнух је упитао Филипа: „Реци ми, молим те, о коме то пророк говори? О себи или о неком другом?“
Podeli
Dela apostolska 8 NSPDela apostolska 8:34 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Тада ушкопљеник у одговору рече Филипу: „Молим те, о коме то говори пророк? О самом себи или о неком другом?”