Dela apostolska 7:5 - Упореди све верзије
Dela apostolska 7:5 NSPL (Novi srpski prevod)
U njoj mu ni stopu nije dao u posed, ali mu je obećao da će je dati u posed njemu i njegovom potomstvu posle njega, iako još nije imao dece.
Podeli
Dela apostolska 7 NSPLDela apostolska 7:5 SRP1865 (Sveta Biblija)
I ne dade mu nasledstvo u njoj ni stope; i obreče mu je dati u držanje i semenu njegovom posle njega, dok on još nemaše deteta.
Dela apostolska 7:5 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Али у њој му ниједну стопу није дао у наследство, него је обећао да ће је дати у посед њему и његовим потомцима после њега, иако Авраам још није имао деце.
Podeli
Dela apostolska 7 SB-ERVDela apostolska 7:5 NSP (Нови српски превод)
У њој му ни стопу није дао у посед, али му је обећао да ће је дати у посед њему и његовом потомству после њега, иако још није имао деце.
Podeli
Dela apostolska 7 NSPDela apostolska 7:5 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Али му не даде наследства у њој – ниједну стопу; него му само обећа, у време док он још није имао дете, да ће је дати у посед њему и његовом потомству после њега.