Dela apostolska 7:44 - Упореди све верзије
Dela apostolska 7:44 NSPL (Novi srpski prevod)
Naši preci su u pustinji imali Šator svedočanstva. Bog je naložio Mojsiju, dok je razgovarao s njim, da Šator izradi prema nacrtu koji je video.
Podeli
Dela apostolska 7 NSPLDela apostolska 7:44 SRP1865 (Sveta Biblija)
Očevi naši imahu čador svedočanstva u pustinji, kao što zapovedi Onaj koji govori Mojsiju da ga načini po onoj prilici kao što ga vide
Dela apostolska 7:44 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Наши праоци су у пустињи имали Шатор Сведочанства, направљен онако како је заповедио Онај који је рекао Мојсију да га направи према узору који је видео.
Podeli
Dela apostolska 7 SB-ERVDela apostolska 7:44 NSP (Нови српски превод)
Наши преци су у пустињи имали Шатор сведочанства. Бог је наложио Мојсију, док је разговарао с њим, да Шатор изради према нацрту који је видео.
Podeli
Dela apostolska 7 NSPDela apostolska 7:44 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Наши очеви имали су Шатор сведочанства у пустињи, како је наредио онај који је говорио Мојсију да га начини по слици коју је видео.