Dela apostolska 7:27 - Упореди све верзије
Dela apostolska 7:27 NSPL (Novi srpski prevod)
No, onaj što je zlostavljao svoga bližnjeg, odgurnu ga i reče mu: ’Ko je tebe postavio za glavara i sudiju nad nama?
Podeli
Dela apostolska 7 NSPLDela apostolska 7:27 SRP1865 (Sveta Biblija)
A onaj što činjaše nepravdu bližnjemu ukori ga govoreći: Ko je tebe postavio knezom i sudijom nad nama?
Dela apostolska 7:27 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»Али онај који је злостављао свога ближњег, одгурнуо је Мојсија и рекао: ‚Ко је тебе поставио за владара и судију над нама?
Podeli
Dela apostolska 7 SB-ERVDela apostolska 7:27 NSP (Нови српски превод)
Но, онај што је злостављао свога ближњег, одгурну га и рече му: ’Ко је тебе поставио за главара и судију над нама?
Podeli
Dela apostolska 7 NSPDela apostolska 7:27 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Али онај који је чинио неправду ближњему одби га и рече: ‘Ко је тебе поставио за господара и судију над нама?