Skip to content
Logo Aplikacije Biblija

Dela apostolska 7:17 - Упореди све верзије

Dela apostolska 7:17 NSPL (Novi srpski prevod)

Približavalo se vreme da Bog ispuni obećanje koje je uz zakletvu dao Avrahamu. Narod je rastao i množio se u Egiptu

Dela apostolska 7:17 SRP1865 (Sveta Biblija)

I kad se približi vreme obećanja za koje se Bog zakle Avraamu, narod se narodi i umnoži u Misiru

Dela apostolska 7:17 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

»Како се приближавало време да се испуни обећање које је Бог дао Аврааму, наш народ је у Египту растао и множио се

Dela apostolska 7:17 NSP (Нови српски превод)

Приближавало се време да Бог испуни обећање које је уз заклетву дао Аврахаму. Народ је растао и множио се у Египту

Dela apostolska 7:17 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Уколико се више приближавало обећано време за које се Бог заклео Аврааму, и народ се увећао и умножио у Египту